<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Josef Helmig</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Josef_Helmig"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Josef_Helmig rootpage-Josef_Helmig skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Josef Helmig</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Josef Hermann Helmig</b> (* <a href="14._Oktober" title="14. Oktober">14. Oktober</a> <a href="1923" title="1923">1923</a> in <a href="Greven" title="Greven">Greven</a>; † <a href="12._Juli" title="12. Juli">12. Juli</a> <a href="2008" title="2008">2008</a> in <a href="M%C3%BCnster" title="Münster">Münster</a>) war ein <a href="Deutschland" title="Deutschland">deutscher</a> <a href="Textilindustrie" title="Textilindustrie">Textilmaschinenführer</a> und <a href="Kommunalpolitiker" class="mw-redirect" title="Kommunalpolitiker">Kommunalpolitiker</a> (<a href="Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a>) und von 1979 bis 1989 <a href="B%C3%BCrgermeister" title="Bürgermeister">Bürgermeister</a> der <a href="Stadt" title="Stadt">Stadt</a> Greven im <a href="M%C3%BCnsterland" title="Münsterland">Münsterland</a>. Er war seit 1987 Träger des <a href="Bundesverdienstkreuz" class="mw-redirect" title="Bundesverdienstkreuz">Bundesverdienstkreuzes</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ausbildung_und_beruflicher_Werdegang">Ausbildung und beruflicher Werdegang</h3></div>
<p>Josef Helmig wurde 1923 in Greven geboren und wuchs dort als Sohn des Textilarbeiters Hermann Helmig in der zu dieser Zeit durch die <a href="Textilindustrie" title="Textilindustrie">Textilindustrie</a> geprägten Gemeinde in einer <a href="R%C3%B6misch-katholische_Kirche" title="Römisch-katholische Kirche">katholischen</a> Familie auf. Er besuchte die lokale <a href="Volksschule" title="Volksschule">Johannesschule</a> und wollte nach eigenen Angaben eigentlich den Beruf eines <a href="B%C3%BCrokaufmann" title="Bürokaufmann">Büroangestellten</a> "mit <a href="Krawatte" title="Krawatte">Schlips</a> und <a href="Kragen_(Kleidung)" title="Kragen (Kleidung)">Kragen</a>" erlernen. Auf Druck seiner Familie begann er 1938 als Vierzehnjähriger jedoch wie sein Vater eine <a href="Berufsausbildung" title="Berufsausbildung">Lehre</a> zum <a href="Textilindustrie" title="Textilindustrie">Textilmaschinenführer</a> bei der <a href="Kulturzentrum_GBS" title="Kulturzentrum GBS">Grevener Baumwollspinnerei</a>, die er letztlich erfolgreich abschloss. Bis zu seinem Eintritt in den <a href="Rentner" title="Rentner">Ruhestand</a> nach 45 Arbeitsjahren blieb Josef Helmig – der eintretenden <a href="Wirtschaftskrise" title="Wirtschaftskrise">Krise</a> der Textilindustrie ab den 1960er Jahren zum Trotz – in seinem <a href="Ausbildungsbetrieb" title="Ausbildungsbetrieb">Ausbildungsbetrieb</a> als Textilarbeiter beschäftigt. Persönlich engagierte er sich dabei besonders für die Rechte der <a href="Arbeitnehmer" title="Arbeitnehmer">Arbeitnehmer</a> und nahm fast 24 Jahre lang die Funktion des <a href="Betriebsrat" title="Betriebsrat">Betriebsratsvorsitzenden</a> der Grevener Baumwollspinnerei wahr.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Politik_und_Ehrenamt">Politik und Ehrenamt</h3></div>
<p>Durch sein berufliches Engagement als Betriebsrat war auch Josef Helmigs später begonnene <a href="Kommunalpolitik" title="Kommunalpolitik">kommunalpolitisch</a>-<a href="Ehrenamt" title="Ehrenamt">ehrenamtliche</a> Laufbahn geprägt. Ab 1961 engagierte er sich, dem Arbeitsnehmer- und Sozialflügel der <a href="Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a> (siehe <a href="Christlich-Demokratische_Arbeitnehmerschaft" class="mw-redirect" title="Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft">CDA</a>) zugehörig, zunächst als <a href="Sachkundiger_B%C3%BCrger" class="mw-redirect" title="Sachkundiger Bürger">sachkundiger Bürger</a> im Schulausschuss der Stadt Greven, bevor er 1968 über die <a href="Reserveliste_(Nordrhein-Westfalen)" title="Reserveliste (Nordrhein-Westfalen)">Reserveliste</a> der CDU als Textilarbeiter in den Rat der Stadt Greven gewählt wurde und diesem ununterbrochen bis 1989 angehörte.
Sein Einzug als Textilarbeiter in den Rat galt zu dieser Zeit als ungewöhnlich, da vor allem privilegierte Vertreter wie <a href="Industrieller" title="Industrieller">Industrielle</a>, <a href="Lehrer" title="Lehrer">Lehrer</a>, <a href="Jurist" title="Jurist">Juristen</a> und <a href="Landwirt" title="Landwirt">Bauern</a> die Lokalpolitik dominierten, obwohl insbesondere in den 1950er Jahren noch bis zu 4000 <a href="Arbeiter" title="Arbeiter">Arbeiter</a> in der Grevener Textilindustrie beschäftigt waren. Ein erklärtes politisches Ziel des Textilarbeiters Josef Helmig war es, die seiner Meinung nach herrschende wirtschaftliche <a href="Monostruktur" title="Monostruktur">Monostruktur</a>, geprägt durch die kriselnde Textilindustrie, in Greven aufzulösen, um die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt wieder voranzutreiben. Durch den Niedergang der Textilindustrie mit der Schließung großer Fabriken in Greven in den 1980er und 1990er Jahren und daraus resultierender <a href="Arbeitslosigkeit" title="Arbeitslosigkeit">Arbeitslosigkeit</a> sah sich Helmig später in dieser Haltung bestätigt.
Während seiner politischen Tätigkeit im Rat der Stadt begleitete er neben der <a href="Wirtschaftspolitik" title="Wirtschaftspolitik">Wirtschaftspolitik</a> auch viele städtebauliche Maßnahmen, wie den Bau des Rathauses im Jahr 1973 und des Jugendheimes, des <a href="Hallenbad" title="Hallenbad">Hallenbades</a>, die Stadtkernsanierung und das neue angelegte <a href="Industriegebiet" title="Industriegebiet">Industriegebiet</a> in <a href="Reckenfeld" title="Reckenfeld">Reckenfeld</a>.
Als langjähriges <a href="Kreistagsmitglied" class="mw-redirect" title="Kreistagsmitglied">Kreistagsmitglied</a> für den <a href="Landkreis_M%C3%BCnster" title="Landkreis Münster">Landkreis Münster</a> und später für den neugebildeten <a href="Kreis_Steinfurt" title="Kreis Steinfurt">Kreis Steinfurt</a> setzte sich Helmig ferner für die Entwicklung der gesamten Region ein.
Außerdem engagierte er sich für den Ausbau der <a href="St%C3%A4dtepartnerschaft" class="mw-redirect" title="Städtepartnerschaft">Städtepartnerschaft</a> Grevens mit dem <a href="Frankreich" title="Frankreich">französischen</a> <a href="Montargis" title="Montargis">Montargis</a> im <a href="D%C3%A9partement_Loiret" title="Département Loiret">Département Loiret</a>. Von 1979 bis 1989 war er deshalb parallel zu seiner Tätigkeit als Bürgermeister zugleich Vorsitzender des Partnerschaftskomitees und wurde für seine besonderen Verdienste um die Städtepartnerschaft später zum Ehrenmitglied des Partnerschaftskomitees ernannt.
</p><p>Am 16. Oktober 1979 wurde Helmig schließlich als Nachfolger des <a href="R%C3%BCcktritt" title="Rücktritt">zurückgetretenen</a> <a href="Aloys_W%C3%A4hning" title="Aloys Wähning">Aloys Wähning</a> (CDU) durch den Rat zum ehrenamtlichen Bürgermeister der Stadt Greven gewählt. Als solcher wurden ihm primär repräsentative Aufgaben zuteil, da in Greven als Teil <a href="Nordrhein-Westfalen" title="Nordrhein-Westfalen">Nordrhein-Westfalens</a> wie auch im benachbarten <a href="Niedersachsen" title="Niedersachsen">Niedersachsen</a> bis in die Mitte der 1990er Jahre die durch das britische Vorbild geprägte <a href="Gemeindeordnungen_in_Deutschland#Ratsverfassung" title="Gemeindeordnungen in Deutschland">Norddeutsche Ratsverfassung</a> galt, nach welcher die Führung der kommunalen Verwaltung im Zuge einer sogenannten <i><a href="Doppelspitze#Kommunalebene" title="Doppelspitze">Doppelspitze</a></i> durch einen getrennt vom Rat gewählten Stadtdirektor erfolgte. Das Bürgermeisteramt übte er bis zum Ende seiner Ratstätigkeit am 16. Oktober 1989 auf den Tag genau zehn Jahre lang aus. Während seiner Amtszeit führte er unter anderem erstmals eine Bürgermeistersprechstunde ein, da er sich als "Bürgermeister für die Bürger" sah.
</p><p>Neben seinem Amt als ehrenamtlicher Bürgermeister engagierte sich Helmig auch als stellvertretender Vorsitzender des <a href="Deutsches_Rotes_Kreuz" title="Deutsches Rotes Kreuz">DRK</a> in Greven sowie als einer der <a href="Initiative_(Politik)" title="Initiative (Politik)">Initiatoren</a> des neugegründeten Grevener <a href="Seniorenbeirat" class="mw-redirect" title="Seniorenbeirat">Seniorenbeirates</a>, dessen Vorsitzender er wurde. Ferner war Helmig, ein zeitlebens tiefgläubiger, verheirateter Katholik und Vater zweier Kinder, bei der <a href="Katholische_Arbeitnehmer-Bewegung" title="Katholische Arbeitnehmer-Bewegung">KAB</a>, beim <a href="VdK" class="mw-redirect" title="VdK">VdK</a> sowie beim Grevener <a href="Judo" title="Judo">Judoclub</a> aktiv.
</p><p>Für sein politisches wie auch ehrenamtliches Engagement erhielt er am 20. Februar 1987 das <a href="Bundesverdienstkreuz" class="mw-redirect" title="Bundesverdienstkreuz">Bundesverdienstkreuz</a> am Bande.
</p><p>Als Josef Helmig am 12. Juli 2008 mit 84 Jahren verstarb, beschrieb ihn die lokale <a href="Tageszeitung" title="Tageszeitung">Tageszeitung</a> als einen Mann der Tat, der unermüdlich in unzähligen <a href="Gremium" title="Gremium">Gremien</a> und <a href="Verein" title="Verein">Vereinen</a> engagiert gewesen sei.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.greven.net/stadtinfo_wirtschaft/stadtinfo/geschichte/buergermeister.php#chapter147080100000002710-1015_sp_main_iterate_27_0">Informationen über Josef Helmig</a> bei der Stadt Greven</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20230601133113/https://www.greven.net/stadtinfo_wirtschaft/stadtinfo/geschichte/buergermeister.php"><i>Grevens Bürgermeister seit 1945.</i></a> In: <i>greven.net.</i> Archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.greven.net%2Fstadtinfo_wirtschaft%2Fstadtinfo%2Fgeschichte%2Fbuergermeister.php">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">1. Juni 2023</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 25. September 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AJosef+Helmig&rft.title=Grevens+B%C3%BCrgermeister+seit+1945&rft.description=Grevens+B%C3%BCrgermeister+seit+1945&rft.identifier=http%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20230601133113%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.greven.net%2Fstadtinfo_wirtschaft%2Fstadtinfo%2Fgeschichte%2Fbuergermeister.php&rft.source=https://www.greven.net/stadtinfo_wirtschaft/stadtinfo/geschichte/buergermeister.php&rft.language=de"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wn.de/Muensterland/Kreis-Steinfurt/Greven/2008/07/Greven-Altbuergermeister-Josef-Helmig-ist-tot">Greven: Altbürgermeister Josef Helmig ist tot</a>, Westfälische Nachrichten, abgerufen am 19. Januar 2021</span>
</li>
</ol>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r246035994">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding-top:2px}.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame,.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.klappleiste{border:none;font-size:100%;margin:0;padding-top:0}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><div class="BoxenVerschmelzen">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="klappleiste mw-collapsible navileiste navigation-not-searchable center" role="navigation">
<div class="klappleiste-bild nomobile noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="klappleiste-kopf">Bürgermeister der heutigen Stadt <a href="Greven" title="Greven">Greven</a> (seit 1945)</div>
<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content">
<div class="centered" style="display: table">
<p><span style="white-space:nowrap"><a href="Paul_Brascho%C3%9F" title="Paul Braschoß">Paul Braschoß</a> <small>(1945)</small> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Johannes_Berlage" title="Johannes Berlage">Johannes Berlage</a> <small>(1945–1946)</small> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Anton_Minnebusch" title="Anton Minnebusch">Anton Minnebusch</a> <small>(1946–1959)</small> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Aloys_W%C3%A4hning" title="Aloys Wähning">Aloys Wähning</a> <small>(1959–1979)</small> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Josef Helmig</a> <small>(1979–1989)</small> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Hubert_Binder" title="Hubert Binder">Hubert Binder</a> <small>(1989–1995)</small> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Rudolf_Steingrube" title="Rudolf Steingrube">Rudolf Steingrube</a> <small>(1995–1999)</small> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Egon_Koling" title="Egon Koling">Egon Koling</a> <small>(1999–2003)</small> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Olaf_Gericke" title="Olaf Gericke">Olaf Gericke</a> <small>(2003–2006)</small> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Peter_Vennemeyer" title="Peter Vennemeyer">Peter Vennemeyer</a> <small>(2007–2020)</small> |</span>
<span style="white-space:nowrap"><a href="Dietrich_Aden" title="Dietrich Aden">Dietrich Aden</a> <small>(seit 2020)</small></span>
</p>
</div>
</div></div>
</div>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1225388341">1225388341</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/6610161152508035190008/">6610161152508035190008</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-25" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Josef_Helmig&oldid=260058978">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>